Interdisziplinäre Workshops „Two Rocks” finden vom 2. bis zum 9. Juli 2010 in Jelenia Góra / Dziwiszów statt. Am Projekt nehmen 24 Kinder und Jugendliche zwischen 12 und 18 Jahren teil, die unter anderem aus schwierigen Sozialverhältnissen aus Jelenia Góra, Bautzen und ihrer Umgebung stammen.

Geplant sind der Kletterworkshop und Keramikkurse. Alle Workshops werden von Fachkräften geleitet. Aus Warschau kommen die Sporttrainers: Michał Żaczek, Kuba Kaniowski, Kamil Ryszewski und Tomasz Nowosielski.

Das Klettern wird in Rudawy Janowickie (Landeshuter Kamm), in Felsen Krzyżna, Sokolik und Piec (Kreuzberg, Falkenberg und Ofen), durchgeführt.

Der diplomierte Künstler vom Kulturzentrum Jelenia Góra, Mirosław Kulla, wird den Rakukeramikworkshop leiten. Dazu wird unter freiem Himmel auch ein Keramikofen gebaut, indem die Teilnehmer eine einmalige Chance haben werden, die im Atelier handgemachten Werke auszubrennen.

Ziel des Projektes ist die Begegnung polnischer und deutscher Jugendliche, die durch gemeinsame Aktivitäten neue freundschaftliche Kontakte schließen, Sprachkenntnisse und allgemeines Wissen vertiefen, sowie eigene Interessen entwickeln.

Mehr Infos und Anmeldungen: www.jeleniagora-bautzen.eu

KKoordinator des Projektes in Polen:

Mirosław Kulla, JCK, 58-500 Jelenia Gora, ul. 1 Maja 60 Tel. 0048 75 64 23 880 35, E-Mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

Koordinatorin des Projektes in Deutschland:

Manja Richter, Steinhaus e.V., 02625 Bautzen, Steinstraße 37, Tel. 0049 3591 410 86, E-Mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

ANMELDUNG zur Teilnahme (.doc)